|
Отправлено: 03.07.13 19:42. Заголовок: Хавьер Санчес - судья, заводчик и настоящий любитель французских бульдогов
Очень, очень, просто безумно грустная новость...
Скончался прекрасный человек, эксперт с большой буквы, просто профессионал...
Mr. Javier Sanchez (Spain)
It’s always sad to announce the dead of “one of us” in this dog world. Perros365 has known about the death of Javier Sánchez one of the better known ones of the spanish dogdom all over the world.
Since a few days ago some of his closest firends were a bit worried being impossible to be in touch with Javier and today, due to the owner of the house he has rented in Seville, they have gone into the house to find him dead.
Javier Sánchez has been one of the most distinguished and well-respected figures of the modern cynophilia in Spain. He held several official roles, as the Vicepresident charge in the first 80′s, being one of the organizers of Madrid World Show in 1983.
Founder and Chairman of several Breed Clubs as the Schnauzers and Terriers ones, he kept his passion as breeder and exhibitor until the last day of his life, being very successful and talented as breeder in Schnauzers, Teckels, Jack Russels, French Bulldogs, …
Living for a while in Finland he was always very close to his beloved country, coming to live in Seville his last years of life. A few years ago he was operated of a cancer and he fight and won the battle, keepinf a frantic activity as exhibitor and specially as judge, going all over the world.
We’ll give you more information when have it and also we’ll did a big article about his life. By now, our most sincere love to all his relatives and his enormous amount of friends everywhere.
See you, Javier.
Перевод...
Это всегда прискорбием сообщает о смерти человека, и тем более, когда это кто-то, кого мы считаем "один из нас".
Perros365 стало известно о смерти одного из самых узнаваемых персонажей в мире испанской cinofilia: Хавьер Санчес.
В последние дни некоторые из его ближайших друзей потеряли способность не связаться с ним до сегодняшнего дня, благодаря хозяину дома, где он жил в Севилье в течение более чем года, имели доступ к дому, не находя его жизни.
Хавьер Санчес был одной из ключевых фигур в современном испанском собаководства. Он занимал ряд должностей на официальном уровне, подчеркнув вице-президент Доход на инвестированный капитал в начале восьмидесятых годов, играет ведущую роль в организации World Expo Мадриде 83.
Основатель и президент различных клубов породы, в том числе и шнауцер терьер, сохранила его страсть, как заводчик и экспонент до последнего момента, пользуются большим успехом в пород, таких как шнауцер, Джек Рассел терьер, французский бульдог, такса, и т.д. ...
В течение нескольких лет она жила в Финляндии, но всегда поддерживал связь со своей любимой Испании, возвращаются жить в Севилье были его последние годы жизни.Пару лет назад была сделана операция в конец рака, который встал и победил, то продолжал поддерживать его напряженный график в качестве докладчика и, прежде всего, в качестве судьи.
Когда у нас есть больше информации мы будем расширять новости и сделать портрет широком его жизни и карьеры в собачьем мире. В настоящее время, наши объятия и теплые воспоминания для нашей семьи и его многочисленных друзей.
Покойся с миром, Хавьер.
Mr. Javier Sanchez (Spain)
Javier has been a F.C.I. Judge since 1975. All-Rounder and Specialist in
Schnauzers, Terriers, Akita Inu and French Bulldogs. He was the first foreign Spanish
speaking judge to judge in the United States at the beginning of eighties, and the first
Spanish judge to award CC's at Cruft's Dog Show. He has judged in Spain, Great Britain,
Ireland, Sweden, Norway, Finland, Denmark, Russia, Lithuania, Ukraine, Portugal,
France, Monaco, Luxembourg, Germany, Austria, Poland, Holland, Belgium, Italy, San
Marino, Greece, Slovenia, Slovakia, Hungary, Romania, Croatia, Serbia-Montenegro,
Israel, Marocco, South Africa, USA, Mexico, Argentina, Brazil, Colombia, Australia,
New Zealand and Japan. Javier introduced the Giant Schnauzer to Spain in the seventies,
and has been in the breed of both colours, Black and Salt & Pepper with his kennel name
"Barba Negra", producing many World Champions, European Champions, International
Champions, Winners Amsterdam, Jahressieger and Bundessieger in Germany, etc. Over
the last few years he has been breeding Jack Russel Terriers with his original stock
imported from Australia, and French Bulldogs under the prefix name "Bocagüay". He is
also very involved in Teckels and owns several specimens. He was Founder and first
President of the "Club Español de Terriers" for 15 years; Founder and first President of
the "Club Español del Schnauzer" for 10 years; Founder and President of the "Club
Español de Amigos del Bulldog Francés" for 6 years; Editor of the magazine "Doggy
People" in the seventies, the first one published in Spanish about the pure breed dogs and
shows; Vice president of the Spanish Kennel Club in the eighties; Delegate in Spain of
the ATIBOX many years before the Boxer Club of Spain was made, Delegate in Spain of
the Japan Kennel Club for the Breed Akita Inu, Usual speaker at conferences in
international cultural circuits; Author of several books about dogs like The Great Book of
all Terriers, The New Book of the Giant Schnauzer, The New Book of the Miniature
Schnauzer, The Art of Judging Dogs and hundreds of articles in magazines of different
countries. Javier has the honor of being awarded the Gold badge of the Spanish Kennel
Club, the Gold badge of the Club Español del Schnauzer, the Gold badge of the PinscherSchnauzer Club of Germany, and is an Honorary Life President of the Club Español de
Terriers, an Honorary Life President of the Club Español de Amigos del Bulldog Francés,
an Honorary Judge of the Japan Kennel Club, and holds the title of Cinologist of the High
School of Animals Science and Arts of the Veterinaries Association of Spain.
Г-н Хавьер Санчес (Испания)
Хавьер был F.C.I. Судить с 1975 года. Мастер на все руки, специалист в области
Шнауцеры, терьеры, акита-ину и французских бульдогов. Он был первым испанской внешней
Говоря судья судить в Соединенных Штатах в начале восьмидесятых годов, и первый
Испанский судья присуждать ЦК на выставке Крафт. Я Судил в Испании, Великобритании,
Ирландии, Швеции, Норвегии, Финляндии, Дании, России, Литвы, Украины, Португалии,
Франция, Монако, Люксембурга, Германии, Австрии, Польши, Голландии, Бельгии, Италии, Сан-
Марино, Греции, Словении, Словакии, Венгрии, Румынии, Хорватии, Сербии и Черногории,
Израиль, Марокко, Южная Африка, США, Мексики, Аргентины, Бразилии, Колумбии, Австралии,
Новой Зеландии и Японии. Хавьер Введена ризеншнауцер в Испанию в семидесятые годы,
и были в породе обоих цветов, черная и соль и перец с Его название питомника
"Черная Борода", производство многих чемпионов мира, чемпионов Европы, Международный
Чемпионы, победители Амстердам, Jahressieger Bundessieger и в Германии, и т.д.. По
Последние несколько лет я занимаюсь разведением Джек Рассел Терьер с его оригинальные акции
импортируется из Австралии и французских бульдогов под названием приставку «Bocagüay". Он
Также очень участие дюйма таксы и владеет несколькими экземплярами. Он был основателем и первым
Президент «Клуба испанского терьеров" в течение 15 лет, основатель и первый президент
"Испанский клуб шнауцер" в течение 10 лет, основатель и президент «Клуба
Испанские друзья французского бульдога "в течение 6 лет, главный редактор журнала« Doggy
Люди "в семидесятых годах, первый опубликованный на английском языке о чистой породы собак и
показывает, вице-президент испанского клуба собаководства в восьмидесятых годах; делегат в Испании
ATIBOX много лет до Боксер клуба Испании был сделан, делегат в Испании
Клуб Питомник Японии для породы акита-ину, обычный выступает на конференциях в
Культурная международных цепей, автор нескольких книг о собаках, как Великая Книга
все терьеры, новая книга ризеншнауцер, новая книга Миниатюрный
Шнауцер, Искусство Судя Собаки и сотни статей в различных журналах
стран. Хавьер имеет честь быть Стивен Шварц победы Ричарда золотым значком испанского питомника
Club, золотым значком испанского шнауцер клуба, золотым значком PinscherSchnauzer Клуба Германии, и является почетным пожизненным президентом испанского клуба
Терьеров, почетным пожизненным президентом испанского клуба друзей французского бульдога
Почетный судья клуба собаководства Японии, и имеет звание Cinologist Верховного
Школа Животные наука и искусства Ветеринарные ассоциации Испании.
|
Такой человек. Зачем? Почему? 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
