Отправлено: 05.06.11 12:53. Заголовок: ТИБЕТСКИЙ МАСТИФ (продолжение)

FCI – Стандарт N° 230 / 02. 04. 2004 / Великобритания

ДО-КУИ
(Тибетский мастиф)

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Тибет

ПАТРОНАЖ: FCI.

ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ОРИГИНАЛА СТАНДАРТА: 24.03.2004

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: компаньон, сторожевая и охранная собака
.
Скрытый текст

КЛАССИФИКАЦИЯ FCI: Группа II - собаки типа пинчер и шнауцер, молоссоиды, собаки горного типа и швейцарские пастушьи собаки. Секция 2.2 Молоссоиды. Горный тип. Без рабочих испытаний КРАТКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА: Тибетский мастиф (До Куи) – это древняя рабочая порода, служившая кочевым скотоводам в Гималайском регионе и традиционно охранявшая монастыри Тибета. С момента первого упоминания в древности эта порода была окружена различными легендами. Во всех исторических свидетельствах, начиная с описания тибетских мастифов в работах Аристотеля (384-322 до н.э.) и заканчивая знаменитыми заметками Марко Поло, побывавшего в Азии в 1271 году, упоминается сила этих собак и описывается сильное впечатление, которое они производили как своим внешним видом, так и психикой. Даже их лай характеризуется как уникальная и высоко ценная отличительная черта породы. Ведущие европейские кинологи прошлого, такие как Мартин, Яатт, Менэн, Бэкманн, Зибер, а также Штребель и Биландт, тщательно изучали тибетских мастифов, так как происхождение этой породы и ее место в тибетской культуре вызывали у них особый интерес. Одним из первых тибетских мастифов, достигших западного побережья, был кобель, в 1847 году посланный Королеве Виктории лордом Хардингом (ставшем впоследствии вице-королем Индии). Позднее, в 1880-х годах, Эдвард VII (будущий Принц Уэльский) привез с собой в Англию двух собак. Первый помет тибетского мастифа на Западе появился в 1898 году в Берлинском Зоопарке. ОБЩЕЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ: Мощная, тяжелая, хорошо сложенная, с хорошим костяком. Эффектная, серьезная. Производит впечатление сильной, крепкой и выносливой. Подходит для работы в любых климатических условиях. Поздно достигает зрелости, суки полностью формируются к 2-3 годам, кобели – минимум к 4 годам. ОСНОВНЫЕ ПРОПОРЦИИ: • Длина черепа от затылочного бугра до стопа равна длине морды от стопа до конца носа, однако морда может быть чуть короче • Длина туловища немного больше высоты в холке. ПОВЕДЕНИЕ/ ТЕМПЕРАМЕНТ: Независимая. С охранным инстинктом. Внушает уважение. Искренне предана своей семье и территории. ГОЛОВА: Широкая, тяжелая и мощная. У взрослых собак может присутствовать складка от верхней части глаза до угла рта. Черепная часть: Череп: объемный, немного скругленный, с сильно выраженным затылочным бугром. Стоп: хорошо выражен. ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ: Нос: Широкий, максимально темный в соответствии с окрасом. Ноздри хорошо открыты. Морда: Достаточно широкая, хорошо заполненная и глубокая. Конец морды - квадратной формы. Губы: Хорошо развиты, закрывают нижнюю челюсть. Челюсти/ Зубы: Мощные челюсти с полным, правильным ножницеобразным прикусом, т.е. верхние резцы перекрывают нижние и располагаются перпендикулярно челюсти. Допустим прямой прикус. Зубы посажены плотно. Глаза: Среднего размера, любого оттенка коричневого в соответствии с окрасом, темные оттенки предпочтительны. Широко расставлены, овальные, слегка раскосые. Веки плотно прилегают к глазному яблоку. Выражают чувство собственного достоинства. Уши: средней величины, весящие, посажены на уровне между линией черепа и глаз, спадают вперед, располагаются близко к голове. В возбужденном состоянии приподнимаются. Кожа ушей покрыта мягкой короткой шерстью. ШЕЯ: Крепкая, мускулистая, дугообразная. Подвес небольшой. Шерсть на шее густая, напоминающая гриву, которая у сук выражена в меньшей степени. КОРПУС: Сильный. Спина: Прямая, мускулистая. Круп: Широкий и достаточно плоский. Грудь: Достаточно глубокая, умеренной ширины, с хорошим изгибом ребер, придающим грудной клетке форму сердца. Грудная часть достает до локтей. ХВОСТ: Средней длины. Посажен высоко, на уровне линии верха спины. В настороженном состоянии и в движении собака держит хвост высоко, свободно заброшенным на спину. Хвост хорошо опушен. КОНЕЧНОСТИ ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ: Прямые, с хорошими углами сочленений, полностью покрыты густой шерстью. Локти: Не вывернутые ни внутрь, ни наружу. Предплечья: Прямые, с крепким костяком. Пясти: Крепкие, немного наклонные. ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ: Мощные, мускулистые, с хорошими углами сочленений. При взгляде сзади задние ноги параллельны. Бедра: Достаточно длинные, сильные, с хорошо развитыми мускулами, не выдающимися чрезмерно. Коленные суставы: Хорошо изогнутые. Скакательные суставы: Сильные, низко посаженные. Прибылые пальцы: по усмотрению. Лапы: Достаточно крупные, крепкие, округлые и компактные, с хорошим опушением между хорошо изогнутыми пальцами. АЛЛЮР/ ДВИЖЕНИЯ: Сильные, но при этом всегда легкие и упругие: с хорошим толчком и драйвом. На большой скорости возможен бег «след в след». При движении спокойным шагом движения производят впечатления неторопливых. Собака вынослива и легко передвигается в различных типах местности. ШЕРСТЬ ВОЛОСЯНОЙ ПОКРОВ: Качество шерсти имеет большее значение, чем ее количество. Шерсть жесткая, густая, покровный волос не слишком длинный, подшерсток плотный и достаточно густой в холодную погоду, в теплые месяцы редеет. Кобели одеты богаче сук. Шерсть тонкая, но жесткая, прямая, отстающая от корпуса, не шелковистая, не курчавая и не волнистая. Шерсть на плечах и шее создает впечатление гривы. Хвост хорошо одетый и пушистый, задние ноги в верхней задней части также хорошо опушены. ОКРАС: Насыщенный черный (с подпалинами и без); голубой (с подпалинами и без), золотой (от насыщенного палевого до глубокого красного), соболиный. Все окрасы должны быть максимально чистыми. Цвет подпалин - от насыщенного каштанового оттенка до более светлых тонов. Допускается белое пятно на груди. Также допускаются минимальные белые отметины на лапах. Возможны подпалины в области над глазами, в нижней части конечностей и нижней стороне хвоста. Подпалины на морде; приемлемы круговые отметины вокруг глаз. РОСТ: Высота в холке: у кобелей: минимум 66 см (26 дюймов) у сук: минимум 61 см (24 дюйма). ДЕФЕКТЫ: Любое отклонение от вышеназванных пунктов считается недостатком, серьезность которого определяется тем, насколько существенно отклонение от стандарта и насколько сильно оно влияет на здоровье собаки. ПОРОКИ : • Недостаточно хорошее физическое состояние или плохая физическая форма собаки • Голова легкая или покрытая большим количеством складок. • Отвислые губы. • Выраженный подвес. • Большие и/ или низко посаженные уши. • Светлые глаза или пристальное выражение. • Недостаточная пигментация, в частности, носа. • Бочкообразные ребра. • Хвост, плотно закрученный над бедрами. • Чрезмерные углы сочленений или прямые задние конечности. • Тяжелые, скованные движения. • Рост ниже допустимого минимума (погрешность 2 см). ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ: • Агрессивность или чрезмерная робость. • Перекус или недокус. • Окрасы, отличные от вышеупомянутых, например, белый, кремовый, серый, коричневый (печеночный), сиреневый, тигровый, пестрый. Любая собака с явными отклонениями от физического или поведенческого стандарта подлежит дисквалификации. Примечание: Кобели должны иметь два нормально развитых семенника, полностью опущенных в мошонку.

 Отправлено: 23.09.12 18:05. Заголовок: Только что вернулись..

Только что вернулись с выставки ранга Чемпион РКФ "Царицын-2012",эксперт Белкин..Наши результаты:Вэй-Отл.,САС,CW/ПК,ВОВ,ЛПП,Чемпион РФЛС,Чемпион РКФ,теперь уже дважды.Джука-Оч.перспективная,Лучший щенок.

 Отправлено: 23.09.12 19:26. Заголовок: снегурочка ПОЗДРАВЛЯ..

снегурочка ПОЗДРАВЛЯЮ МОЛОДЦЫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 26.09.12 20:27. Заголовок: жизнь в движении ,Та..

жизнь в движении ,Татьяна,Спасибки!

 Отправлено: 26.09.12 20:54. Заголовок: снегурочка Наташа, п..

снегурочка Наташа, поздравляю !! Вы умницы!!

 Отправлено: 27.09.12 06:33. Заголовок: снегурочка пишет: Т..

снегурочка пишет:

цитата:

Только что вернулись с выставки ранга Чемпион РКФ "Царицын-2012",эксперт Белкин..Наши результаты:Вэй-Отл.,САС,CW/ПК,ВОВ,ЛПП,Чемпион РФЛС,Чемпион РКФ,теперь уже дважды.Джука-Оч.перспективная,Лучший щенок.

ПОЗДРАВЛЯЕМ

 Отправлено: 27.09.12 15:36. Заголовок: Planeta FlaiFlau ,де..

Planeta FlaiFlau ,девченки,спасибо!

 Отправлено: 30.09.12 17:55. Заголовок: Сегодня с Джукой мы ..

Сегодня с Джукой мы посетили выставку в г.Волжский,судья Пирогова Ираида Евгеньевна.Наши оценки:Большая перспектива,Лучший щенок...но сначало нам отдали Лучшего Юниора.Было приятно конечно,что и для юниора у нас хороший рост и объем)))))И еще судья отметила,что у нас "хороший характер"))) На Бэст не смогли остаться((

разминка перед рингом.

а поиграть?

 Отправлено: 01.10.12 00:26. Заголовок: снегурочка поздравля..

снегурочка поздравляем масенькую девченку с победой!

 Отправлено: 01.10.12 14:20. Заголовок: жизнь в движении Тат..

жизнь в движении Татьяна,спасибо
А насчет "масенькой девочки"...она меня сегодня утром чуть целиком не проглотила)))Надо ее к тебе в гости завезти

 Отправлено: 02.10.12 12:47. Заголовок: снегурочка ну такс у..

снегурочка ну такс у меня много - привози! мы вас пооткусываем!

 Отправлено: 02.10.12 20:42. Заголовок: О тибетском молоссе ..

О тибетском молоссе


Любое исследование исторических корней молоссов приводит к легендарной фигуре, не вполне ясно видной во мраке времени. Это большой мастин, живший в Тибете с доисторических времен. До того, как в Древней Греции таких собак стали называть молоссами (от Молоссии, области в Македонии), их именовали индийскими". Плиний, пересказывая анекдот о двух экземплярах собак, подаренных Александру Великому одним индийским царем в 326 году до н.э., указывает на их исключительные размеры ("необыкновенной величины").

Этот прототип молосса может являться в генетическом смысле базой, основанием трезубца, концы которого направлены на севере - в Европу с миграциями варваров, в центре - через Каспий Македонию и Албанию, на юге - через индийские и персидские государства, через ассиро-вавилонян, финикийцев.

В 1280 году Марко Поло, посланный Кубилай-ханом в провинции, называет таких собак мостинами и вспоминает, что они были "большие, как ослы". К числу дальних потомков этого гиганта мы можем отнести английского мастифа, сенбернара, мастино наполетано, терранову (ньюфаундленда) и некоторых крупных горных пастушьих собак.

Когда я писал свою книгу о неаполетанском мастине, то задавался вопросом, действительно ли этот вышеупомянутый его предок вымер, как считало в последнее время большинство кинологов. Мы говорим, конечно, о его древней форме, потому что современная порода тибетского мастифа определенно существует и признана Международной Федерацией Кинологов. Но глядя на нынешних представителей этой породы, часто испытываешь некоторое неудобство -неужели это потомок того мастина, продолжатель легендарного рода. Нынешние - по большей части легкие собаки совсем не с такими головами, иногда у них смущенный вид, словно они испытывают чувство собственного несоответствия названию Однако еще в течении всего девятнадцатого века в западных исследованиях и журналах появлялись изображения наиболее замечательных экземпляров, виденных в Тибете или даже завезенных в Англию ( одна такая собака принадлежала в 1876 году лорду Галльскому) Тогда понимали. что это редкая порода. Эти особи не были гомогенными, но они существовали. Естественно уже по нормальной биомеханике, что у них мог быть разный рост. Но когда некоторые авторы (например, Поль Маньен в 1904 году) указывают на колебания в массе от 45 до 90 кг, то мы начинаем думать, что в этих пределах животные могли быть очень различными. В 1850 году Лессона представил два разных рисунка тибетского молосса " (более крупного размера) и тибетского мастина". Чуди (1912 год), в свою очередь, различал "тибетского мас-тина" и "тибетскую собаку", указывая, что первый из них выше ростом, другие немецкие авторы различали "румпф-тип" (т.е. приземис-тыи)и"шланк-тип"(легкий). В самой тибетской ономастике видны следы различения (если не градации) по понижающей между наименованиями санг-кюи, до-кюи и дрог-кюи. Эти термины обозначали соответственно ценную или важную собаку, цепную собаку и собаку пастушью. Кажется, санг-кюи был настоящим мощным мастином, превосходившим до-кюи. Мы не можем ждать от Тибета девятнадцатого века кодифицированных стандартов собак, но из всего сказанного можно заключить, что существовало по крайней мере две разновидности. И когда говорили о том, что она становится редкой и вообще исчезает, имелась в виду как раз первая более крупная и ценная. В некоторых западных работах тревожное указание "исчезающая порода" появляется еще до китайского вторжения в Тибет в 1950 году. Позже будут говорить о немногочисленных экземплярах, сохранившихся в каких-то неопределенно локализуемых "районах Гималаев".

После китайского вторжения границы Тибета были закрыты, и над мирной снежной Аркадией опустился мрачный занавес молчания. Картины резни и голода, которые вырисовывались по рассказам тибетцев, совершавших библейский исход в Индию, наводили ужас - уничтожались зажиточные сословия, разрушались целые деревни, монахам приходилось идти работать в сельскохозяйственные коммуны. Естественно, что для и без того редкой породы этих огромных собак такие события должны были стать фатальными.

Между тем на Западе сохранились люди, которые не забыли прошлых спорадических появлений этих крупных собак, хотя они были немногочисленны, причудливы и легко гибли в летнюю пору во владениях виконта Орлеанского или на холмах Альбиона, а хуже того - за решетками зоологических садов! Сначала в Великобритании, потом в Голландии, Германии Швейцарии и в США стали делать попытки восстановить породу.

До сих пор такая реставрация осуществлялась на базе особей из Непала или Бутана, которые были обыкновенно ниже ростом, а некоторые, возможно, скрещивались с местными собаками. На основе периметров этого недостаточного и разбросанного генетического материала в 1967 году по инициативе англичан был разработан Стандарт, который в 1982 году модифицировали в Германии. Первый вариант умалчивал о весе, а рост собаки (для удобства мы говорим о кобелях) колебался от 64 до 69 см. Во втором варианте предпочли указать лишь минимальный рост (65 см), упразднив и сделав преодолимой планку, содержавшуюся в первом варианте, при этом добавили данные о весе - "около 130 фунтов" (59 кг). Мы еще далеки от тех уровней, которые дают авторы девятнадцатого века, однако указание на то, что собака должна весить не менее 59 кг, обескуражило заводчиков, привыкших к цифре в районе 40 кг.

Уже эти упомянутые изменения данных Стандарта в сторону увеличения указывают на перспективу, продолжающую оставаться актуальной, а именно -собака должна быть гораздо больших размеров. Это тот тип, о котором мы говорим - настоящий мощный молосс, а не овчарка или волопас.

Производить в питомнике селекцию в этом направлении чрезвычайно трудно. На одного прекрасного, даже исключительного Доян Юи-дам (это кличка собаки из одного немецкого питомника) весом 66 кг и ростом 73 см - самой крупной из всех, какие у нас есть приходится много слишком легких особей, напоминающих волков или овчарок. Конечно, собаки, ввозившиеся до сих пор, каким-то образом произошли от древнего молосса, а, следовательно, могут еще в процессе селекции проявить гены родоначальника, освобожденные от наслоений. Иногда это происходит благодаря удачному случаю, который обычно второй раз не повторяется, но, как правило, тут требуются картезианское усердие и десятилетия работы. При таких обстоятельствах ясно, насколько важную роль сыграло бы обнаружение хорошего автохтонного экземпляра. Альберта Морсиани, заслуженный заводчик сенбернаров и судья современных тибетских мастифов на выставках , так резюмировал ситуацию ["Наши Собаки" 1983 г.) -Гигантская его форма ныне исчезла... Современный тибетский мастиф, выращенный в Непале и известный в Америке и Европе, произведен от отклоняющейся и слишком легкой формы (волопаса), он имеет мало общего с легендарным до-кюи, стражем монастырей и домов знати."

Я спрашивал "Поскольку провозглашаемое исчезновение типа большого размера произошло менее века тому назад, то может ли быть чтобы собак этого типа вовсе не сохранилось на их родине. Теперь, когда двери в Тибет приоткрываются, не могли бы мы найти там по крайней мере более прямых потомков этих собак, чем евроамериканские реконструкции."

Эти мои статьи, основанные на некоторых фрагментарных сведениях, позволявших надеяться, дали мне возможность завязать интересные знакомства. Рейнхольд Месснер, известный альпинист, предупредив, что он не разбирается в породах собак, написал мне, что он видел в Тибете одну собаку большого роста (и еще одну в Непале, немножко не такую). Профессор Фоско Мараини, исследователь Тибета в 1937 и 1948 годах, сообщил мне, что в эти годы таких собак можно было встретить там.

В июле прошлого года я почти случайно узнал, что Альфонсо Бьетолини и Джафранко Браччи, натуралисты, фотографы и страстные любители путешествовать собираются отправиться с экспедицией в Тибет. Я попросил их обратить внимание и на собак, которых они встретят в пути. И вот в августе - они здесь, с тысячами километров за спиной и с тщательно сделанными фотографиями собак, не имеющих и тени сходства с интересующими нас. Но на высоте 5200 метров они каменеют от глухого лая. Лает крупная собака с тёмной шкурой, очень угрюмая. Потом появляется и вторая, очень похожая на первую...


Текст: Марио Дзакки

 Отправлено: 03.10.12 07:57. Заголовок: Сообщение фотографов..

Сообщение фотографов Альфонсо Бьетолини и Джафранко Браччи, которые незадолго до этого совершили путешествие по Тибету. Они не зафиксировали большого количества крупных собак в стойбищах кочевников, как другой исследователь породы Фоско Мараини, который жил в Тибете в период с 1937-го по 1948 год, однако в одном высокогорном стойбище, на высоте 4500 метров, они обнаружили двух собак, по описанию весьма похожих на санг-хи. Вот что они писали: "Вдали показывается лагерь кочевников -три палатки, расставленные полукругом на одной из немногих покрытых травою лужаек, стадо яков и несколько человек. Мы приветствуем их, пытаясь преодолеть изумление и молчаливое любопытство, которые читаем на лицах этих людей, несущих следы солнца и усталости. Кто знает, с каких времен в этих местах не видели человека белой расы, И все же никто не выражает недоверия или неприязни. Только одна собака, кажется, не желает терпеть нашего присутствия. Она
большого размера, у псе хриплый и глухой голос, ведет себя по отношению к нам агрессивно и угрожающе. Женщина пытается остановить ее словами, затем берет в руки камень, и только ее вмешательство спасает нас от неизбежного нападения. Теперь над страхом преобладает новое чувство -вдруг это он? Быть может, перед нами собака, самая древняя па Земле, родоначальник всех молоссов, тот самый тибетский мастиф, о котором, по мнению специалистов, нет никаких сведений вот уже десятилетия. Собака все еще здесь со своим угрожающим видом. Все-таки кажется, что мы видим именно то, что ищем. Черная шерсть с оттенком цвета красного дерева, хвост трубой и все остальное. Мы фотографируем ее, по приблизиться не можем - ее внимательный взгляд не отпускает нас ни на мгновение. Издали доносится лай другой собаки, чрезвычайно похожей па первую, очень недружелюбный лай. Мы фотографируем, как можем, и ее".
"Итак, только две особи (пара?) за время очень долгого пути. Мы с Мараини рассматриваем диапозитивы: определено, хороший экземпляр тибетского молосса, типичный, хорошего роста, хотя и не такой громадный; крупная суровая голова, покрытая обильной шерстью, ясно выраженная затылочная кость, густой покров шерсти обрамляет по всей длине ошейник (из шкуры яка, покрашенный в красный цвет); мощные лапы, гармоничное телосложение, густая темная шерсть с оттенками цвета красного дерева, хвост трубой. Лай напоминает тот, который путешественники прошлого века сравнивали с низким звуком колокола, предупреждавшего моряков в тумане. Кое-что указывает на то, что это молодая собака. Больше сказать трудно, когда нет возможности для измерений, данных о весе и нельзя посмотреть зубы. Тут нет 80 см роста и 80 кг веса, о которых говорят кинологи, имея в виду наиболее массивных особей, но это уже, я бы сказал, выше среднего уровня тех, которые находятся в западных питомниках. И можно надеяться, что будут новые находки".

Марио Дзаки. О тибетском мастифе.

 Отправлено: 03.10.12 08:02. Заголовок: http://www.isok.ru/i..

- Тибетский мастиф в Гималаях. На шее традиционный ошейник (kekhor) из шерсти яка, окрашенной в красный цвет.

- Первая известная фотография тибетского мастифа – Bothean– импортирован в Англию майором W.Dougall, 1904 г.

- Тибетский дог

- Эти два тибетских мастифа были подарены Правительством Непала Президенту Эйзенхауэру. Собаки были родом из Киронга в Тибете. Фото было сделано в доме Министра иностранных дел Непала.
(Фото Кинстоуна)

- Деревенская женщина
с тибетским мастифом

- Тумбал – тибетский мастиф экспедиции

- Массивный тибетский мастиф на пути из Тибета в Китай.

 Отправлено: 08.10.12 18:36. Заголовок: Наши любимцы на ново..

Наши любимцы на новом месте!



- осваиваем границы



- знакомство с соседями

 Отправлено: 09.10.12 10:55. Заголовок: ТИГРИЦА Вот это про..

ТИГРИЦА Вот это просторы!!!
Начинаю ПО ДОБРОМУ завидовать!!!

 Отправлено: 09.10.12 12:54. Заголовок: ТИГРИЦА Вау поздравл..

ТИГРИЦА Вау поздравляем мечта о доме сбылась?конечно что не сделаешь ради своих любимцев вы такие молодцы
класс раздольее

 Отправлено: 09.10.12 16:14. Заголовок: Девочки, СПАСИБО!!!..

Девочки, СПАСИБО!!!
Да, мечта сбылась!
А простору я думаю нам хватит, двенадцать соток своих и три шага за забор - степь.
И вот такие игрища теперь у нас устраиваются:

http://www.youtube.com/watch?v=AWWI87cuALw&feature=share&list=UU55lRhGMYXGs4ppPgk47yXQ

http://www.youtube.com/watch?v=h3i4GI_zKVY&feature=share&list=UU55lRhGMYXGs4ppPgk47yXQ

 Отправлено: 09.10.12 16:21. Заголовок: А так наша Асана пре..

А так наша Асана преодолевает маленькое препятствие... Так и норовит в дом зайти, сказывается городское воспитание

 Отправлено: 10.10.12 09:56. Заголовок: ТИГРИЦА ! Поздравляю..

ТИГРИЦА ! Поздравляю!!!!!!!!! Молодцы!!!
Вы строитесь сами? Это так здорово свой дом на земле!

 Отправлено: 10.10.12 10:53. Заголовок: olushka65 Ольга, СПА..

olushka65 Ольга, СПАСИБО!!!
Нет, мы не строимся, мы будем достраиваться
Купили дом как раз в таком состоянии, что делай так , как тебе нравится. Так сказать под себя))) Но в то же время и крыша над головой есть и землицы в доволь!